*********
*********
*********
*********
*********
 

Bankrelaties:
Algemene Bank Nederland N.V.
Spuistraat 128-150, Amsterdam

Pierson Heldring & Pierson
Herengracht 214, Amsterdam

Postgiro: 111964
Gem. Giro: A 888

Anne Frank -säätiö

      Hra. R. Aguilera

      San Pablo, California 94806
      U.S.A.

Kenmerk: 18    Onderwerp:

Amsterdam, 14. tammikuuta 1976

Hyvä Hra. Aguilera,

Olin todella vaikuttunut kirjeestänne, jonka lähetitte 1. joulukuuta ja kiitän osoittamastanne myötätunnosta. Reagoitte hyvin aidosti päiväkirjan tuomaan sanomaan, ja arvostamme suuresti työtä, jonka olette tehneet sen puolesta. Valmistamanne veistos on hyvää kokoa ja erittäin yhdennäköinen. Ymmärrän hyvin, miksi se on tällä hetkellä näytteillä.

Ongelma on siinä, että järjestöllämme ei ole tarpeeksi varoja, jotta pronssiin valaminen ja kuljetus onnistuisi. Emme myöskään voi tarjota sille kunnollista sijoituspaikkaa rakennuksestamme. Lisäksi meillä on jo yksi pronssinen Anne-patsas Annexessa, missä hän asui ne 25 kuukautta.

Mitä yleensä teen tällaisessa tilanteessa on, että käännyn Hra. Otto Frankin, Annen isän, puoleen, joka asuu Baselin kaupungissa. Hänellä on toisinaan tarjota hyviä ideoita. Toivon, että myös tällä kertaa.

Kiitos kirjeestänne ja valokuvistanne.
 

                                                           Teidän ystävällisesti,

                                                           ANNE FRANK -SÄÄTIÖ

                                                           Dr. C.P. van Andel
                                                           Johtaja